你的记录，
你来决定。
离开牌桌、停止同步与删除记录是不同操作。这里说明各自的影响，避免误删或误以为数据已经清除。
更新日期：2026 年 11 月 3 日 · 含 1.2.0 队名语音说明
停止与同桌共享
在“更多”菜单或联机页选择“离开共享牌桌”。这会断开本机的共享连接，其他人可以继续。本机保留已经收到的记录，同时清除房间的自动重连信息。离桌后在本机继续记分会独立保存，不影响原共享牌桌。
退出不是远程删除。其他参与者已收到的记录仍在他们的设备上。需要删除这些副本时，请分别联系相关参与者；掼记团队无法远程抹除同桌设备。
清理本机记录
当前版本没有逐条删除历史或一键清空按钮。新开牌桌只开始新记录，不删除旧记录。
如需清除本机全部掼记数据，确认不再需要这些记录后，可进入 iPhone 设置 → 通用 → iPhone 储存空间 → 掼记 → 删除 App。不同 iOS 版本的菜单名称可能略有差异。
“卸载 App”可能保留文稿与数据，不能等同于“删除 App”。删除 App 后，重新安装通常从新的本机数据开始，但恢复系统备份或重新同步可能带回旧记录。删除前请确认相关备份和副本的情况。
队名语音与录音缓存
在应用设置中关闭“允许联网准备队名语音”，即可停止后续联网准备；已经发送的请求无法撤回，本机已有录音仍可离线使用。扬声器按钮可静音。删除 App 会清除本机录音缓存，重装后需要重新准备；仅“卸载 App”可能保留数据。
AIGate 的请求运行记录和 Fish Audio 的处理不随本机删除而自动清除。服务端数据请求请联系 sgames@hanlian.com，处理范围详见队名语音隐私说明。
云端记录与系统备份
个人 iCloud 同步在当前版本尚未开放。后续开放后，关闭同步开关仅停止后续同步，不会自动删除已上传的归档；删除本机 App 也不会自动清除云端记录。
系统 iCloud 或电脑备份由 Apple 的系统功能管理。需要删除备份中的数据时，请使用对应的系统备份管理功能。云同步开放前，我们会补充经过验证的掼记云端删除入口与操作方法。
撤回权限与更改偏好
- 在 iPhone 设置的隐私与安全性中，关闭掼记的本地网络权限，可阻止相应的附近发现与连接。
- 关闭相机权限后，不能扫码，但可以输入房间码加入。
- 可在掼记设置中修改或清空昵称；这不追溯修改历史操作里已经保存或共享的作者名称。
- 本地记分不要求注册掼记账号，因此没有单独的掼记账号注销流程。
有关支持邮件的数据请求
如果你曾通过邮件联系团队，希望查阅、更正或删除我们收到的联系信息，请发送邮件至：
请说明请求范围，并尽量使用原联系邮箱。我们只会核实处理请求所必需的信息，不会索要 Apple 密码或验证码。存储在你本人或同桌设备上的牌桌记录，需要按上述方法分别处理。